fix(scanner): resolve source for runtime-added Docker-isolated stdio servers (MCP-2123 Defect A)#643

Dumbris merged 3 commits into

mainsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:mainfrom

fix/mcp-2123-docker-scan-sourcesmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:fix/mcp-2123-docker-scan-sourceCopy head branch name to clipboard