chore: temporarily update codeowners for version bumps

Author: erikburt

.github/CODEOWNERS

@@ -1,16 +1,11 @@
 * @smartcontractkit/devex-cicd
 
-/.github/workflows/reusable-docker-build-publish.yml @smartcontractkit/devex-cicd
-/actions/dependency-review/ @smartcontractkit/devex-cicd
-/actions/helm-version-bump-receiver/ @smartcontractkit/devex-cicd
-/actions/helm-version-bump-sender/ @smartcontractkit/devex-cicd
-/actions/oci-image-bump/ @smartcontractkit/devex-cicd
-/actions/setup-github-token/ @smartcontractkit/devex-cicd
-/actions/pr-quality-check/ @smartcontractkit/data-analytics
-
 # CRIB and devenv
 /actions/crib-*/** @smartcontractkit/cl-orchestration
 /actions/devenv-*/** @smartcontractkit/cl-orchestration
 
-# data-applications
-/actions/chip-schema-registration/ @smartcontractkit/data-tooling
+# data-tooling  - temporarily add devex-cicd for dependency bumps
+/actions/chip-schema-registration/ @smartcontractkit/data-tooling @smartcontractkit/devex-cicd
+
+# data-analytics - temporarily add devex-cicd for dependency bumps
+/actions/pr-quality-check/ @smartcontractkit/data-analytics @smartcontractkit/devex-cicd