.github/copilot-instructions.md: add go style guidelines#21629

jmank88 merged 2 commits intodevelopsmartcontractkit/chainlink:developfrom

copilot-go-stylesmartcontractkit/chainlink:copilot-go-styleCopy head branch name to clipboard