fix: decouple Beholder observation metrics from Prometheus scrape cycle#21720

emate merged 7 commits intodevelopsmartcontractkit/chainlink:developfrom

emate/fix-ccip-ocr-to-beholder-metricssmartcontractkit/chainlink:emate/fix-ccip-ocr-to-beholder-metricsCopy head branch name to clipboard