remove unuse codeAt call from newRegisteredDon#21863

Unheilbar wants to merge 2 commits intodevelopsmartcontractkit/chainlink:developfrom

ozep/rm-unused-codeat-callsmartcontractkit/chainlink:ozep/rm-unused-codeat-callCopy head branch name to clipboard