fix(@typegpu/cli): Make "directory" and "package name" a single prompt

[iwoplaza]

Too many decisions, it's usually the same, and if it's not, they can either rename the directory or the package afterwards.

[aleksanderkatan]

Done in #2565