Add `What's next?` section in readme

[kraleppa]

Add section with link to Discussion on github where will be posted

Inspiration: https://github.com/software-mansion/react-native-executorch?tab=readme-ov-file#whats-next