Update LiveDebugger layout to new designs

[kraleppa]

The goal here is to rework LiveDebugger navigation, so it allows creating more views than current with assigns and callbacks

We need it to create a separate view for global callback traces