fix: Install instructions formatting in docs (#320)

### Type of change

- [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
- [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
- [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing
functionality to not work as expected)
- [x] Documentation update (improves or adds clarity to existing
documentation)

Author: pweglik

docs/docs/fundamentals/getting-started.md

@@ -40,17 +40,23 @@ Installation is pretty straightforward, just use your favorite package manager.
 <Tabs>
   <TabItem value="npm" label="NPM">
 
+    ```
     npm install react-native-executorch
+    ```
 
   </TabItem>
   <TabItem value="pnpm" label="PNPM">
-
+    
+    ```
     pnpm install react-native-executorch
+    ```
 
   </TabItem>
   <TabItem value="yarn" label="YARN">
 
+    ```
     yarn add react-native-executorch
+    ```
 
   </TabItem>
 </Tabs>