chore: Update dependabot configuration for npm packages (#933)

Consolidate npm update configurations and change schedule to monthly.
Currently, every week there will be ~35 PR triggered by dependabot. This
change change frequency to only one per month, refactor config, do not
apply changes if there is only patch change.

## Description

<!-- Provide a concise and descriptive summary of the changes
implemented in this PR. -->

### Introduces a breaking change?

- [ ] Yes
- [x] No

### Type of change

- [ ] Bug fix (change which fixes an issue)
- [ ] New feature (change which adds functionality)
- [ ] Documentation update (improves or adds clarity to existing
documentation)
- [x] Other (chores, tests, code style improvements etc.)

### Tested on

- [ ] iOS
- [ ] Android

### Testing instructions

<!-- Provide step-by-step instructions on how to test your changes.
Include setup details if necessary. -->

### Screenshots

<!-- Add screenshots here, if applicable -->

### Related issues

<!-- Link related issues here using #issue-number -->

### Checklist

- [ ] I have performed a self-review of my code
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [ ] I have updated the documentation accordingly
- [ ] My changes generate no new warnings

### Additional notes

<!-- Include any additional information, assumptions, or context that
reviewers might need to understand this PR. -->

Author: msluszniak

.github/dependabot.yml

@@ -1,91 +1,23 @@
 version: 2
 updates:
   - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/"
+    directories:
+      - "/"
+      - "/packages/*"
+      - "/apps/*"
+      - "/docs"
     schedule:
-      interval: "weekly"
+      interval: "monthly"
     groups:
       security-updates:
         applies-to: security-updates
         patterns:
           - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/packages/react-native-executorch"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/packages/bare-resource-fetcher"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/packages/expo-resource-fetcher"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/apps/llm"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/apps/computer-vision"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/apps/speech"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/apps/text-embeddings"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
-        patterns:
-          - "*"
-
-  - package-ecosystem: "npm"
-    directory: "/docs"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    groups:
-      security-updates:
-        applies-to: security-updates
+      all-updates:
+        applies-to: version-updates
         patterns:
           - "*"
+    ignore:
+      - dependency-name: "*"
+        update-types:
+          - "version-update:semver-patch"