chore(android): update binaries so package is compatible with 16KB (#1004)

## Description

Previously `libexecutorch.so` was compiled without enabled compatibility
with 16 kb page sizes which would make problems for users submitting
apps to google play store.

### Introduces a breaking change?

- [ ] Yes
- [x] No

### Type of change

- [ ] Bug fix (change which fixes an issue)
- [ ] New feature (change which adds functionality)
- [ ] Documentation update (improves or adds clarity to existing
documentation)
- [x] Other (chores, tests, code style improvements etc.)

### Tested on

- [ ] iOS
- [x] Android

### Testing instructions
- [x] Run llm app on main and check if there is a page with warnings.
- [x] Run llm app on emulator/phone(pixel 10) which requires 16kb page
size, no warning should be shown when app opens.

### Screenshots

<!-- Add screenshots here, if applicable -->

### Related issues

<!-- Link related issues here using #issue-number -->

### Checklist

- [x] I have performed a self-review of my code
- [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
- [ ] I have updated the documentation accordingly
- [ ] My changes generate no new warnings

### Additional notes

<!-- Include any additional information, assumptions, or context that
reviewers might need to understand this PR. -->

Author: NorbertKlockiewicz