Resource fetcher - aggregated issue

[msluszniak]

This issue aggregates all potential improvements for resource fetcher.

• Rewrite expo-resource-fetcher to the new API #885
• Resource fetcher should throw on error instead of returning empty array #815
• Remove linked list from resourcefetcher implementation #807