Delete unused objective-c++ files#631

msluszniak merged 3 commits intosoftware-mansion:mainsoftware-mansion/react-native-executorch:mainfrom

msluszniak:@ms/remove-unused-filesCopy head branch name to clipboard