Check if device data is being reused when a user transacts with an existing payment source

[gsmendoza]

We want to check with Braintree if it's necessary to re-collect the device data of the user whenever they make a payment transaction using an existing payment source.