[setup]: Pin docker-image-py==0.1.13 (#4660)

docker-image-py 0.2.0 (released 2026-06-29) breaks sonic-utilities in two ways:

1. Its split_docker_domain() now treats an uppercase first path segment as a
   registry domain, so get_registry_for('Azure/sonic') no longer resolves to
   Docker Hub. This fails tests/sonic_package_manager/test_registry.py
   ::test_get_registry_for and would also break real package resolution for the
   Azure/* repositories used by sonic-package-manager.

2. It bumps its dependency to regex>=2026.6.28, which forces pip to upgrade the
   apt-installed regex inside the build container; that package has no RECORD
   file and cannot be uninstalled (error: uninstall-no-record-file), breaking
   the sonic_utilities wheel install and therefore the whole SONiC image build.

Pin to ==0.1.13 to restore the previous behavior. 0.1.13 keeps
regex>=2019.4.14 (satisfied by the existing regex) and the old domain splitting.
This matches the exact version already pinned in the SONiC reproducible-build
locks (files/build/versions/**/versions-py3).

Signed-off-by: Lun Yue <17232861+lunyue-ms@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: lunyue-ms

setup.py

@@ -249,7 +249,7 @@
         'urllib3>=2',
         'click-log>=0.3.2',
         'docker>=4.4.4',
-        'docker-image-py>=0.1.10',
+        'docker-image-py==0.1.13',
         'filelock>=3.0.12',
         'enlighten>=1.8.0',
         'ijson>=3.2.3',