ux: only show REMOTE badge in branch tooltip if it is a remote branch
#3580
| Job | Run time |
|---|---|
| 5s | |
| 3m 22s | |
| 3m 48s | |
| 3m 2s | |
| 3m 47s | |
| 4m 0s | |
| 2m 57s | |
| 29s | |
| 22s | |
| 24s | |
| 48s | |
| 20s | |
| 55s | |
| 24m 19s |