Skip to content

localization: update Russian translate #2052

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
love-linger merged 2 commits into from
Jan 19, 2026
Merged

localization: update Russian translate #2052

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
84032d2
localization: update Russian translate
AquariusStar Jan 17, 2026
98fddc4
Update src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
AquariusStar Jan 18, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,6 +112,7 @@
<x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.StashAndReapply" xml:space="preserve">Отложить и применить повторно</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.Target" xml:space="preserve">Ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.WarnLostCommits" xml:space="preserve">Ваша текущая ГОЛОВА содержит ревизию(и), не связанные ни с к какими ветками или метками! Вы хотите продолжить?</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.WarnUpdatingSubmodules" xml:space="preserve">Подмодулям трубется обновление:{0} Обновить их?</x:String>
Comment thread
AquariusStar marked this conversation as resolved.
Outdated
<x:String x:Key="Text.Checkout.WithFastForward" xml:space="preserve">Переключиться и перемотать</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.WithFastForward.Upstream" xml:space="preserve">Перемотать к:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CherryPick" xml:space="preserve"> Частичный выбор</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -228,6 +229,7 @@
<x:String x:Key="Text.Configure.Email" xml:space="preserve">Адрес электронной почты</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Email.Placeholder" xml:space="preserve">Адрес электронной почты</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git" xml:space="preserve">GIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AskBeforeAutoUpdatingSubmodules" xml:space="preserve">Спрашивать перед автоматическим обновлением подмодулей.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetch" xml:space="preserve">Автозагрузка изменений</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetchIntervalSuffix" xml:space="preserve">Минут(а/ы)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.ConventionalTypesOverride" xml:space="preserve">Общепринятые типы ревизии</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -547,6 +549,7 @@
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode" xml:space="preserve">Переместить репозиторий в другую группу</x:String>
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Выбрать группу для:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Name" xml:space="preserve">Имя:</x:String>
<x:String x:Key="Text.No" xml:space="preserve">Нет</x:String>
<x:String x:Key="Text.NotConfigured" xml:space="preserve">Git НЕ был настроен. Пожалуйста, перейдите в [Настройки] и сначала настройте его.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Open" xml:space="preserve">Открыть</x:String>
<x:String x:Key="Text.Open.SystemDefaultEditor" xml:space="preserve">Редактор по умолчанию (Системный)</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -733,6 +736,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.NewBranch" xml:space="preserve">Создать ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Notifications.Clear" xml:space="preserve">ОЧИСТКА УВЕДОМЛЕНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OnlyHighlightCurrentBranchInGraph" xml:space="preserve">Подсвечивать только текущую ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenAsFolder" xml:space="preserve">Открыть как каталог</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenIn" xml:space="preserve">Открыть в {0}</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenWithExternalTools" xml:space="preserve">Открыть в расширенном инструменте</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Remotes" xml:space="preserve">ВНЕШНИЕ РЕПОЗИТОРИИ</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -942,4 +946,5 @@
<x:String x:Key="Text.Worktree.Open" xml:space="preserve">Открыть</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Remove" xml:space="preserve">Удалить</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Unlock" xml:space="preserve">Разблокировать</x:String>
<x:String x:Key="Text.Yes" xml:space="preserve">Да</x:String>
</ResourceDictionary>