docs(cmo): document strict copy style and encode policy copy_style rules

docs(cmo): document strict copy style and encode policy copy_style rules #65