Merge branch 'main' into dependabot/pip/isort-7.0.0

Author: alecbcs

requirements.txt

@@ -5,16 +5,16 @@ sphinxcontrib-programoutput==0.18
 sphinx-copybutton==0.5.2
 sphinx_design==0.6.1
 sphinx-last-updated-by-git==0.3.8
-sphinx-sitemap==2.8.0
+sphinx-sitemap==2.9.0
 # fork of furo with a few changes that are not merged upstream
 git+https://github.com/haampie/furo.git@c1d161cb9e04b481ec3331db981aacfa132ecaa6#egg=furo
 python-levenshtein==0.27.1
 docutils==0.21.2
 pygments==2.20.0
-urllib3==2.6.0
-pytest==8.4.2
+urllib3==2.6.3
+pytest==9.0.3
 isort==7.0.0
 black==26.3.1
 flake8==7.3.0
-mypy==1.18.1
+mypy==1.18.2
 ruamel.yaml==0.18.15