Tighten terminal empty-state copy

Author: pallyoung

packages/web/src/features/terminal-panel/__tests__/terminal-panel.test.tsx

@@ -545,7 +545,7 @@ describe("TerminalPanel", () => {
     ).toBeTruthy();
     expect(
       within(emptyPanel as HTMLElement).getByText(
-        "Launch a shell to inspect files, run commands, and verify changes without leaving the workspace."
+        "Launch a shell to inspect files and run commands."
       )
     ).toHaveClass("bottom-terminal-empty-hint");
 

packages/web/src/locales/en.json

@@ -329,7 +329,7 @@
     "agent": "Agent Terminal",
     "reconnect_hint": "Connection lost, reconnecting...",
     "no_terminal": "No terminals",
-    "empty_hint": "Launch a shell to inspect files, run commands, and verify changes without leaving the workspace.",
+    "empty_hint": "Launch a shell to inspect files and run commands.",
     "load_failed_title": "Could not load terminals",
     "load_failed_body": "Refresh the workspace connection and try again.",
     "create_failed_title": "Could not create terminal",

packages/web/src/locales/zh.json

@@ -329,7 +329,7 @@
     "agent": "Agent 终端",
     "reconnect_hint": "连接已断开，正在重连...",
     "no_terminal": "暂无终端",
-    "empty_hint": "启动一个 Shell 来查看文件、运行命令，并在不离开工作区的情况下验证更改。",
+    "empty_hint": "启动一个 Shell 来查看文件、运行命令。",
     "load_failed_title": "加载终端失败",
     "load_failed_body": "请刷新工作区连接后重试。",
     "create_failed_title": "创建终端失败",