telemetry: Reduce cardinality of some otel span names#3558

lann wants to merge 2 commits into

mainspinframework/spin:mainfrom

otel-reduce-span-name-cardinalityspinframework/spin:otel-reduce-span-name-cardinalityCopy head branch name to clipboard