fix: Splunk metadata parsing logic: config stanzas must be loaded from the system app

fix: Splunk metadata parsing logic: config stanzas must be loaded from the system app #1498