chore(deps): update dependency pytest to v9 [security] #1163

Job	Run time
compliance-copyrights	29s
pre-commit	27s
test-unit 3.10	30s
test-unit 3.9	2m 1s
test-unit 3.12	1m 57s
test-unit 3.11	1m 57s
fossa-scan	2m 18s
meta	8s
test-unit 3.13	1m 58s
semgrep / sast-scan	1m 2s
test-splunk (9.3.2, d8bb32809498, false, false)	3m 8s
test-splunk (9.4.0, 6b4ebe426ca6, true, false)	3m 9s
publish	1m 14s
	20m 18s

Provide feedback