diff --git a/docs/modules/ROOT/nav.adoc b/docs/modules/ROOT/nav.adoc
index 7d2eea954..0172b46e5 100644
--- a/docs/modules/ROOT/nav.adoc
+++ b/docs/modules/ROOT/nav.adoc
@@ -38,3 +38,4 @@
 ** xref:server/push-notifications-and-bus.adoc[]
 ** xref:server/aot-and-native-image-support.adoc[]
 * xref:client.adoc[]
+* xref:observability.adoc[]
diff --git a/docs/modules/ROOT/pages/observability.adoc b/docs/modules/ROOT/pages/observability.adoc
index a229031d6..8b5c5ddf2 100644
--- a/docs/modules/ROOT/pages/observability.adoc
+++ b/docs/modules/ROOT/pages/observability.adoc
@@ -1,5 +1,5 @@
 [[observability]]
-== Observability metadata
+= Observability
 
 include::partial$_metrics.adoc[]