Update documentation for DiscoveryClient locator section according to last updates since from 2025.0 version#4090

Buivol16 wants to merge 1 commit intospring-cloud:mainspring-cloud/spring-cloud-gateway:mainfrom

Buivol16:documentation-fixBuivol16/spring-cloud-gateway:documentation-fixCopy head branch name to clipboard