ci: update GitHub Actions workflows and dependencies

Author: joaotonaco

.github/workflows/release.yml

@@ -37,11 +37,15 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: ci
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v5
+      - uses: actions/checkout@v6
       - uses: pnpm/action-setup@v4
         with:
           run_install: false
-      - uses: actions/setup-node@v5
+      - uses: actions/setup-node@v6
+        with:
+          node-version: 18
+          registry-url: https://registry.npmjs.org/
+          cache: pnpm
 
       - name: Install dependencies
         run: pnpm install
@@ -53,8 +57,8 @@ jobs:
           publish: pnpm run release
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          NPM_TOKEN: ${{ secrets.NPM_TOKEN }}
 
 permissions:
+  id-token: write
   contents: write
-  pull-requests: write
+  pull-requests: write