fix(i18n) #806: fixes build issue, add timeout error message translations

[wizard-knight]

fix(i18n) #806: fixes build issue, add timeout error message translations

Related Issue

#806

Description

add timeout error message for API requests in Spanish, Japanese, and Portuguese translations

Type

• Bug Fix
• Feature Enhancement
• Documentation Update
• Code Refactoring
• Other (please specify):

How to Test

1. cd apps/frontend/
2. npm i
3. npm run build

Checklist

• The code compiles successfully without any errors or warnings
• The changes have been tested and verified
• The documentation has been updated (if applicable)
• The changes follow the project's coding guidelines and best practices
• The commit messages are descriptive and follow the project's guidelines
• All tests (if applicable) pass successfully
• This pull request has been linked to the related issue (if applicable)

---

Summary by cubic

Fixes the frontend build by adding the missing "timeout" error translation for API requests. Adds localized timeout messages in Spanish, Japanese, and Portuguese to apps/frontend/messages/es.json, ja.json, and pt-BR.json. Addresses #806.

^{Written for commit 70689fb. Summary will update on new commits. Review in cubic}

[cubic-dev-ai]

No issues found across 3 files

_{Re-trigger cubic}