feat: Implement restarter.stackable.tech/ignore label (#410)

* feat: Implement annotation restarter.stackable.tech/ignore

* test(restarter): Test annotation restarter.stackable.tech/ignore

* chore: Update changelog

* docs: Document the annotation "restarter.stackable.tech/ignore"

* chore: Upgrade to Rust edition 2024

* feat: Support ignore annotations on StatefulSets

* docs: Document the annotations "restarter.stackable.tech/ignore-configmap.*" and "restarter.stackable.tech/ignore-secret.*"

* chore: Restructure code

* chore: Fix cargo-deny warning

* Update docs/modules/commons-operator/pages/restarter.adoc

Co-authored-by: Sebastian Bernauer <sebastian.bernauer@stackable.de>

* chore: Fix changelog

* Update rust/operator-binary/src/restart_controller/statefulset.rs

Co-authored-by: Sebastian Bernauer <sebastian.bernauer@stackable.de>

* chore: Ignore RUSTSEC-2026-0097 in deny.toml

* chore: Upgrade stackable-operator to version 0.110.0

* chore: Update changelog

* chore: Update deny.toml

---------

Co-authored-by: Sebastian Bernauer <sebastian.bernauer@stackable.de>

Author: siegfriedweber

CHANGELOG.md

@@ -4,10 +4,18 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## [Unreleased]
 
+### Added
+
+- Support the label `restarter.stackable.tech/ignore` on ConfigMaps and Secrets and the annotations
+  `restarter.stackable.tech/ignore-configmap.x` and `restarter.stackable.tech/ignore-secret.x` on
+  StatefulSets to exclude ConfigMaps and Secrets from the restarter controller ([#410]).
+
 ### Changed
 
 - Document Helm deployed RBAC permissions and remove unnecessary permissions ([#412]).
+- Bump stackable-operator to version 0.110.0 ([#410]).
 
+[#410]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/410
 [#412]: https://github.com/stackabletech/commons-operator/pull/412
 
 ## [26.3.0] - 2026-03-16