docs: Apply suggestions from review

Co-authored-by: Lars Francke <lars.francke@stackable.tech>

Author: Techassi

modules/ROOT/pages/release-notes.adoc

@@ -10,7 +10,7 @@ Periodically a platform release is made, including all components of the platfor
 .Stackable support for Apache Druid is deprecated
 ====
 Stackable's support for xref:druid:index.adoc[Apache Druid] is deprecated as of SDP link:#_release_26_7[26.7] and is planned for removal in SDP 27.11.
-This concerns only the Apache Druid integration in the Stackable Data Platform (SDP) — that is, this operator.
+This concerns only the Apache Druid integration in the Stackable Data Platform (SDP).
 Apache Druid itself is an independent, actively maintained project and is not affected; only its inclusion in the SDP is being discontinued.
 We have taken this decision because we have not seen adoption of Apache Druid among our customers.
 

modules/ROOT/partials/release-notes/release-26.7.adoc

@@ -51,7 +51,7 @@ Tracked in https://github.com/stackabletech/issues/issues/716[issues#716].
 Stackable Hub is now available at https://hub.stackable.tech[hub.stackable.tech,window=_blank].
 It is a public, read-only portal for published SDP releases (and upcoming ones), bundled component version timelines, and operator CRDs including their schemas, API versions and roles per release.
 A CORS-enabled, unauthenticated JSON API is available under `/api/v1/` for use in CI jobs, scripts and MCP servers.
-LLMs can make use of the new llms.txt[https://hub.stackable.tech/llms.txt] file which now https://docs.stackable.tech/llms.txt[also exists] for the documentation.
+LLMs can make use of the new https://hub.stackable.tech/llms.txt[llms.txt] file which now https://docs.stackable.tech/llms.txt[also exists] for the documentation.
 We plan on migrating the current https://crds.stackable.tech[CRD browser] to the Hub in the near future.
 We also plan on migrating the current https://sboms.stackable.tech[SBOM browser] to the Hub in the near future.