docs: Delete the customer personas page

The internal module was never registered in the antora.yml nav and
nothing links to it, but Antora still published it at
/internal/personas/. Internal working material does not belong on the
public docs site.

Author: lfrancke