chore: Generated commit to update templated files since the last template run up to stackabletech/operator-templating@f376d41

Reference-to: stackabletech/operator-templating@f376d41 (docs: update the Stackable overview diagram)

Author: stackable-bot