fix: remove product-config references in comments

Author: maltesander

rust/operator-binary/src/controller/build/properties/hbase_site.rs

@@ -16,7 +16,6 @@ use crate::{
 };
 
 /// Renders `hbase-site.xml`.
-#[allow(clippy::too_many_arguments)]
 pub fn build(
     role: &HbaseRole,
     merged_config: &AnyServiceConfig,
@@ -27,7 +26,7 @@ pub fn build(
 ) -> String {
     let mut config: BTreeMap<String, String> = BTreeMap::new();
 
-    // Defaults previously injected by product-config's `compute_files`.
+    // Defaults
     config.insert(HBASE_CLUSTER_DISTRIBUTED.to_string(), "true".to_string());
     config.insert(HBASE_ROOTDIR.to_string(), merged_config.hbase_rootdir());
 

rust/operator-binary/src/controller/build/properties/security_properties.rs

@@ -1,8 +1,7 @@
 //! Builds the `security.properties` (JVM security) config file.
 //!
-//! The operator injects role-specific JVM DNS cache TTLs (preserving the
-//! behaviour previously defined in `properties.yaml`). User `configOverrides`
-//! are applied on top.
+//! The operator injects role-specific JVM DNS cache TTLs.
+//! User `configOverrides` are applied on top.
 
 use std::collections::BTreeMap;
 
@@ -37,7 +36,7 @@ pub fn build(
             "0".to_string(),
         ),
     ]);
-    // Overrides applied last so users win.
+    // Overrides applied last.
     config.extend(overrides);
     to_java_properties_string(config.iter())
 }

rust/operator-binary/src/crd/mod.rs

@@ -886,8 +886,7 @@ impl AnyServiceConfig {
         }
     }
 
-    /// The configured `hbase.rootdir`. Previously injected into
-    /// `hbase-site.xml` via product-config's `compute_files`.
+    /// The configured `hbase.rootdir`.
     pub fn hbase_rootdir(&self) -> String {
         match self {
             AnyServiceConfig::Master(config) => config.hbase_rootdir.clone(),