feat: Hive listener integration (#605)

* WIP: Listener integration

* Adding apiGroups for listeners

* Making clippy happy

* Working code

* Working test

* test definition

* Cleaning up leftovers

* Fixing tests

* Adding Cargo.nix

* Cleaning up and renaming vars. First working example

* Making clippy happy

* remove unused input

* Discovery configMap is filled properly

* remove uneccessary files

* Refactor code, adding Cargo.lock and Cargo.nix

* Better comments

* Adding changelog

* Adding docs

* Making pre-commit happy

* Update CHANGELOG.md

Co-authored-by: Malte Sander <contact@maltesander.com>

* Moving headless name building in method

* Adressing some feedback

* Update tests/templates/kuttl/external-access/20-assert.yaml

Co-authored-by: Malte Sander <contact@maltesander.com>

* Fixing tests

* Adding vector configmap

* Adopting to listenerClass per role rather then roleGroup

* Updating helmcharts, regenerate charts

* Adapting docs

* Remove some leftovers

* Making linting happy

* cleaning up old rg listener leftovers

* Adopting tests to role listener

* Apply minor review changes

Co-authored-by: Malte Sander <contact@maltesander.com>

* Adopting to review, fixing lints

* Adopting tests to role listener

* Adressing feedback

* fix ophaned ressources test

* making rustdocs happy

* Update tests/templates/kuttl/kerberos-hdfs/70-install-access-hive.yaml.j2

Co-authored-by: Malte Sander <contact@maltesander.com>

* Update CHANGELOG.md

Co-authored-by: Nick <10092581+NickLarsenNZ@users.noreply.github.com>

* Test for metrics port, rename metrics svc name function

* Trailing whitespace

* Update error to `RoleListenerHasNoAddress`

Co-authored-by: Nick <10092581+NickLarsenNZ@users.noreply.github.com>

* Use named placeholders in discovery.rs

Co-authored-by: Nick <10092581+NickLarsenNZ@users.noreply.github.com>

* Using const for default listener class

* using "" through all integration tests with shell interaction

* Consolidate listener to module

* update function to build_role_listener

* more consistent wording

* fix: headless service function

Co-authored-by: Nick <10092581+NickLarsenNZ@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Malte Sander <contact@maltesander.com>
Co-authored-by: Nick <10092581+NickLarsenNZ@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
   - Use `--file-log-max-files` (or `FILE_LOG_MAX_FILES`) to limit the number of log files kept.
   - Use `--file-log-rotation-period` (or `FILE_LOG_ROTATION_PERIOD`) to configure the frequency of rotation.
   - Use `--console-log-format` (or `CONSOLE_LOG_FORMAT`) to set the format to `plain` (default) or `json`.
+- BREAKING: Add Listener support for Hive ([#605]).
 
 ### Changed
 
@@ -41,6 +42,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#599]: https://github.com/stackabletech/hive-operator/pull/599
 [#603]: https://github.com/stackabletech/hive-operator/pull/603
 [#604]: https://github.com/stackabletech/hive-operator/pull/604
+[#605]: https://github.com/stackabletech/hive-operator/pull/605
 
 ## [25.3.0] - 2025-03-21