fix: remove comments referencing other products / product-config

Author: maltesander

rust/operator-binary/src/controller/build/config_map.rs

@@ -1,6 +1,5 @@
 //! Assembles the rolegroup [`ConfigMap`] from the [`ValidatedCluster`], dispatching to the
-//! per-file builders in [`super::properties`]. The owner object is only used for the owner
-//! reference and object metadata, never for config content.
+//! per-file builders in [`super::properties`].
 
 use snafu::{ResultExt, Snafu};
 use stackable_operator::{

rust/operator-binary/src/controller/build/discovery.rs

@@ -1,8 +1,7 @@
 //! Builds the discovery [`ConfigMap`] clients use to connect to an `OpaCluster`.
 //!
 //! The content comes entirely from the [`ValidatedCluster`] (plus the externally-resolved role
-//! [`Service`] and `cluster_info`); the owner object is only used for the owner reference and
-//! object metadata.
+//! service and `cluster_info`).
 
 use snafu::{ResultExt, Snafu};
 use stackable_operator::{

rust/operator-binary/src/controller/build/properties/mod.rs

@@ -1,9 +1,4 @@
 //! Per-config-file build steps assembled into the rolegroup `ConfigMap`.
-//!
-//! Unlike trino/hdfs (which emit several key-value `.properties` / `.xml` files), OPA only emits
-//! JSON documents, so each builder returns a serialized `String` and there is no key-value
-//! `writer`. The structure (one module per file + the [`ConfigFileName`] enum) mirrors the other
-//! operators.
 
 pub mod config_json;
 pub mod logging;