test(smoke): Fix assertions

Author: siegfriedweber

tests/templates/kuttl/smoke/10-assert.yaml.j2

@@ -1048,8 +1048,8 @@ metadata:
     kind: OpenSearchCluster
     name: opensearch
 data:
-  log4j2.properties: |
 {% raw %}
+  log4j2.properties: |
     rootLogger.level = INFO
     rootLogger.appenderRef.CONSOLE.ref = CONSOLE
     rootLogger.appenderRef.FILE.ref = FILE
@@ -1097,8 +1097,8 @@ metadata:
     kind: OpenSearchCluster
     name: opensearch
 data:
-  log4j2.properties: |
 {% raw %}
+  log4j2.properties: |2
     rootLogger.level = INFO
     rootLogger.appenderRef.CONSOLE.ref = CONSOLE
     rootLogger.appenderRef.FILE.ref = FILE