chore: Update CRD documentation

Author: Techassi

deploy/helm/opensearch-operator/crds/crds.yaml

@@ -512,7 +512,7 @@ spec:
                       default: {}
                       description: |-
                         In the `podOverrides` property you can define a
-                        [PodTemplateSpec](https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.27/#podtemplatespec-v1-core)
+                        [PodTemplateSpec](https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.34/#podtemplatespec-v1-core)
                         to override any property that can be set on a Kubernetes Pod.
                         Read the
                         [Pod overrides documentation](https://docs.stackable.tech/home/nightly/concepts/overrides#pod-overrides)
@@ -878,7 +878,7 @@ spec:
                             default: {}
                             description: |-
                               In the `podOverrides` property you can define a
-                              [PodTemplateSpec](https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.27/#podtemplatespec-v1-core)
+                              [PodTemplateSpec](https://kubernetes.io/docs/reference/generated/kubernetes-api/v1.34/#podtemplatespec-v1-core)
                               to override any property that can be set on a Kubernetes Pod.
                               Read the
                               [Pod overrides documentation](https://docs.stackable.tech/home/nightly/concepts/overrides#pod-overrides)