changelog, rename resource name fuunctions, removed patch reference

Author: adwk67

CHANGELOG.md

@@ -9,8 +9,11 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - Internal operator refactoring: introduce a build() step in the reconciler that
   assembles all relevant Kubernetes resources before anything is applied ([#1053]).
 - Bump `stackable-operator` to 0.114.0 ([#1063]).
+- The RBAC ServiceAccount and RoleBinding are now built with the operator-rs `v2::rbac`
+  functions and carry the full set of recommended labels ([#1060]).
 
 [#1053]: https://github.com/stackabletech/zookeeper-operator/pull/1053
+[#1060]: https://github.com/stackabletech/zookeeper-operator/pull/1060
 [#1063]: https://github.com/stackabletech/zookeeper-operator/pull/1063
 
 ## [26.7.0] - 2026-07-21