chore(deps): Bump github.com/stackitcloud/terraform-provider-stackit from 0.56.0 to 0.59.0 in /provider

chore(deps): Bump github.com/stackitcloud/terraform-provider-stackit from 0.56.0 to 0.59.0 in /provider #59