chore: update README for clarity and structure

Author: a-klos

README.md

@@ -38,7 +38,7 @@ The template supports multiple LLM (Large Language Model) providers, such as STA
 
 
 ## 1. Getting Started
-A [`Tiltfile`](./Tiltfile) is provided to get you started :rocket:. If Tilt is new for you, and you want to learn more about it, please take a look at the [Tilt guides](https://docs.tilt.dev/tiltfile_authoring).
+A [`Tiltfile`](./Tiltfile) is provided to get you started :rocket:. If Tilt is new for you, and you want to learn more about it, please take a look at the [Tilt guides](https://docs.tilt.dev/tiltfile_authoring.html).
 
 ### 1.1 Components