chore(mongodbflex): switch to new SDK structure#1358

rubenhoenle merged 2 commits intomainstackitcloud/terraform-provider-stackit:mainfrom

mongodbflex-sdk-updatestackitcloud/terraform-provider-stackit:mongodbflex-sdk-updateCopy head branch name to clipboard