chore(deps): update quay.io/redhat-services-prod/rhel-lightspeed-tenant/linux-mcp-server docker tag to v1.4.0#1053

renovate[bot] wants to merge 2 commits intomainstacklok/toolhive-catalog:mainfrom

renovate/quay.io-redhat-services-prod-rhel-lightspeed-tenant-linux-mcp-server-1.xstacklok/toolhive-catalog:renovate/quay.io-redhat-services-prod-rhel-lightspeed-tenant-linux-mcp-server-1.xCopy head branch name to clipboard