chore(deps): update pnpm to v10.30.3 (#367)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/actions/setup/action.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ runs:
     - name: Setup pnpm
       uses: pnpm/action-setup@41ff72655975bd51cab0327fa583b6e92b6d3061 # v4.2.0
       with:
-        version: 10.30.2
+        version: 10.30.3
 
     - name: Setup Node.js
       uses: actions/setup-node@6044e13b5dc448c55e2357c09f80417699197238 # v6.2.0

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "toolhive-cloud-ui",
   "version": "0.1.0",
   "private": true,
-  "packageManager": "pnpm@10.30.2",
+  "packageManager": "pnpm@10.30.3",
   "scripts": {
     "dev": "concurrently -n \"OIDC,Mock,Next\" -c \"blue,magenta,green\" \"pnpm oidc\" \"pnpm mock:server\" \"pnpm dev:next\"",
     "dev:next": "next dev",