fix(deps): update go-jose to fix GHSA-78h2-9frx-2jm8

Bump github.com/go-jose/go-jose/v3 from v3.0.0 to v3.0.5 and
github.com/go-jose/go-jose/v4 from v4.1.3 to v4.1.4 to resolve
a high-severity vulnerability.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: rdimitrov

go.mod

@@ -36,6 +36,7 @@ require (
 	github.com/docker/cli v29.3.0+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.3 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/analysis v0.24.1 // indirect

go.sum

@@ -109,8 +109,8 @@ github.com/frankban/quicktest v1.14.6/go.mod h1:4ptaffx2x8+WTWXmUCuVU6aPUX1/Mz7z
 github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible h1:fGFk2Gmi/YKXk0OmGfBh0WgmN3XB8lVnEyNz34tQRec=
 github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.4 h1:WtFKPHwlywe8Srng8j2BhOD9312j9cGUxG1SP4V2cR4=
 github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.4/go.mod h1:X7Gx4mteadT3eDOMTsXzmI4/rwUpOwBHLpAfupzFJP0=
-github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 h1:CVLmWDhDVRa6Mi/IgCgaopNosCaHz7zrMeF9MlZRkrs=
-github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3/go.mod h1:x4oUasVrzR7071A4TnHLGSPpNOm2a21K9Kf04k1rs08=
+github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4 h1:moDMcTHmvE6Groj34emNPLs/qtYXRVcd6S7NHbHz3kA=
+github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4/go.mod h1:x4oUasVrzR7071A4TnHLGSPpNOm2a21K9Kf04k1rs08=
 github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3 h1:CjnDlHq8ikf6E492q6eKboGOC0T8CDaOvkHCIg8idEI=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=