RFC: Embedded Authorization Server in Proxy Runner (#31)

This RFC proposes integrating ToolHive's authorization server (`pkg/authserver/`) directly into the proxy runner process for Kubernetes deployments. This enables MCP servers to authenticate users via upstream identity providers (Okta, Azure AD, etc.) and issue tokens for MCP access.

Author: tgrunnagle