Clean up after RoutesCreated field removal

- Remove debug logging documentation that was accidentally added
- Fix test indices in central_test.go after RoutesCreated field removal

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: ludydoo

docs/development/running-fleet-manager.md

@@ -40,36 +40,6 @@ make binary && ./fleet-manager serve \
    2>&1 | tee fleet-manager-serve.log
 ```
 
-## Debug Logging Configuration
-
-Both fleet-manager and fleetshard-sync support configurable debug logging levels using standard glog flags:
-
-- `-v=0` - Basic error and warning messages (default)
-- `-v=1` - Include informational messages
-- `-v=2` - Include important debug messages (recommended for troubleshooting)
-- `-v=3` - Include detailed debug messages
-- `-v=4` and higher - Include verbose trace information
-
-**Examples:**
-
-For local development with enhanced debugging:
-```bash
-make binary && ./fleet-manager serve -v=2 --dataplane-cluster-config-file=...
-```
-
-For fleetshard-sync with debug logging:
-```bash
-./fleetshard -v=3
-```
-
-The debug logging added includes detailed information about:
-- Central reconciliation flow and decision points
-- Secret restoration and validation
-- Namespace and resource management
-- ArgoCD application deployment
-- Pod termination and cleanup processes
-- Hash computation and change detection
-
 ## Running containerized fleet-manager and fleetshard-sync on a test cluster
 
 A test cluster can be either local or remote. Recommended local clusters are _colima_ for macOS and _kind_ for linux. The easiest way to provision a remote OpenShift cluster is to use StackRox Infra and the infractl tool.

internal/central/pkg/services/central_test.go

@@ -235,9 +235,9 @@ func Test_centralService_RestoreExpiredCentrals(t *testing.T) {
 	expiredChecked := false
 	updateQuery := m1.WithQuery(`UPDATE`).WithCallback(
 		func(s string, nv []driver.NamedValue) {
-			expiredAt, _ := (nv[11].Value).(*time.Time)
+			expiredAt, _ := (nv[10].Value).(*time.Time)
 			assert.Nil(t, expiredAt)
-			assert.Equal(t, "test-id", nv[12].Value)
+			assert.Equal(t, "test-id", nv[11].Value)
 			expiredChecked = true
 		})
 	svcErr := centralService.Restore(context.Background(), "test-id")