(deps)(deps-dev): bump the python-runtime-dependencies group across 1 directory with 4 updates (#108)

Updates the requirements on [setuptools](https://github.com/pypa/setuptools), [wheel](https://github.com/pypa/wheel), [build](https://github.com/pypa/build) and [ruff](https://github.com/astral-sh/ruff) to permit the latest version.

Updates `setuptools` to 82.0.1
- [Release notes](https://github.com/pypa/setuptools/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/setuptools/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/setuptools@v78.0.0...v82.0.1)

Updates `wheel` to 0.47.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/wheel/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/wheel/blob/main/docs/news.rst)
- [Commits](pypa/wheel@0.45.0...0.47.0)

Updates `build` from 1.4.3 to 1.5.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/build/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/build/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pypa/build@1.4.3...1.5.0)

Updates `ruff` from 0.15.11 to 0.15.12
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/ruff/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](astral-sh/ruff@0.15.11...0.15.12)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: setuptools
  dependency-version: 82.0.1
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: python-runtime-dependencies
- dependency-name: wheel
  dependency-version: 0.47.0
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: python-runtime-dependencies
- dependency-name: build
  dependency-version: 1.5.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-runtime-dependencies
- dependency-name: ruff
  dependency-version: 0.15.12
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-runtime-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -4,8 +4,8 @@
 # but allows modern tools like `pip`, `build`, and PyPI backends
 # to treat the project as a standard PEP 517/518 package.
 requires = [
-    "setuptools>=78",
-    "wheel>=0.45"
+    "setuptools>=82.0.1",
+    "wheel>=0.47.0"
 ]
 build-backend = "setuptools.build_meta"
 

requirements-dev.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 # requirements-dev.txt
-build==1.4.3
+build==1.5.0
 ddt==1.7.2
 packaging==26.2
 six==1.17.0
 tabulate==0.10.0
 urllib3==2.7.0
 PySocks==1.7.1
-ruff==0.15.11
+ruff==0.15.12
 coverage==7.13.5