chore: fix devcontainer build failures in github codespaces

---
type: pre_commit_static_analysis_report
description: Results of running static analysis checks when committing changes.
report:
  - task: lint_filenames
    status: passed
  - task: lint_editorconfig
    status: passed
  - task: lint_markdown
    status: na
  - task: lint_package_json
    status: na
  - task: lint_repl_help
    status: na
  - task: lint_javascript_src
    status: na
  - task: lint_javascript_cli
    status: na
  - task: lint_javascript_examples
    status: na
  - task: lint_javascript_tests
    status: na
  - task: lint_javascript_benchmarks
    status: na
  - task: lint_python
    status: na
  - task: lint_r
    status: na
  - task: lint_c_src
    status: na
  - task: lint_c_examples
    status: na
  - task: lint_c_benchmarks
    status: na
  - task: lint_c_tests_fixtures
    status: na
  - task: lint_shell
    status: na
  - task: lint_typescript_declarations
    status: passed
  - task: lint_typescript_tests
    status: na
  - task: lint_license_headers
    status: passed
---

Author: sayantan007pal

.devcontainer/devcontainer.json

@@ -1,10 +1,11 @@
 {
   "name": "stdlib - OSS Development",
-  "image": "mcr.microsoft.com/devcontainers/universal:2",
+  "image": "mcr.microsoft.com/devcontainers/javascript-node:1-22-bookworm",
   "features": {
+    "ghcr.io/devcontainers/features/python:1": {},
     "ghcr.io/rocker-org/devcontainer-features/r-apt:0": {},
     "ghcr.io/julialang/devcontainer-features/julia:1": {},
-    "ghcr.io/marcozac/devcontainer-features/shellcheck:1": {},
+    "ghcr.io/devcontainers-extra/features/shellcheck:1": {},
     "ghcr.io/rocker-org/devcontainer-features/pandoc:1": {}
   },
   "postCreateCommand": "./.devcontainer/post-create",