fix: resolve build error by using correct C header filenames

Author: Amansingh0807

lib/node_modules/@stdlib/math/base/special/truncbf/src/main.c

@@ -19,8 +19,8 @@
 #include "stdlib/math/base/special/truncbf.h"
 #include "stdlib/math/base/special/powf.h"
 #include "stdlib/math/base/special/truncf.h"
-#include "stdlib/math/base/assert/is-nanf.h"
-#include "stdlib/math/base/assert/is-infinitef.h"
+#include "stdlib/math/base/assert/is_nanf.h"
+#include "stdlib/math/base/assert/is_infinitef.h"
 #include <stdint.h>
 
 /**