Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Athan <kgryte@gmail.com>
Signed-off-by: Athan <kgryte@gmail.com>

Author: kgryte

lib/node_modules/@stdlib/ndarray/diagonal/docs/repl.txt

@@ -18,11 +18,11 @@
         Function options.
 
     options.k: integer (optional)
-        Diagonal offset. The diagonal offset is interpreted as
-        `column - row`. Accordingly, when `options.k = 0`, the function
-        returns the main diagonal; when `options.k > 0`, the function returns
-        the diagonal above the main diagonal; and when `options.k < 0`, the
-        function returns the diagonal below the main diagonal. Default: 0.
+        Diagonal offset. The diagonal offset is interpreted as `column - row`.
+        Accordingly, when equal to zero, the function returns the main diagonal.
+        When greater than zero, the function returns the diagonal above the main
+        diagonal. When less than zero, the function returns the diagonal below
+        the main diagonal. Default: 0.
 
     options.dims: ArrayLikeObject<integer> (optional)
         Dimension indices defining the plane from which to extract the