correct an old link to the deprecated soroban docs (#2564)

Author: ElliotFriend

cmd/soroban-cli/src/utils/contract-workspace-template/Cargo.toml.removeextension

@@ -17,7 +17,7 @@ panic = "abort"
 codegen-units = 1
 lto = true
 
-# For more information about this profile see https://soroban.stellar.org/docs/basic-tutorials/logging#cargotoml-profile
+# For more information about this profile see https://developers.stellar.org/docs/build/smart-contracts/example-contracts/logging#cargotoml-profile
 [profile.release-with-logs]
 inherits = "release"
 debug-assertions = true